Tekstit

Het is niet anders (tai niin se vaan nyt on)

Kuva
 Koittipa taas sekin päivä, että otin tässäkin asiassa itseäni niskasta ja järjestin hetken terveisille täältä etelämmästä! Joulu on tulossa ja viikot loppuu vuodesta 2021.... aikamoista, en kyllä ole ymmärtänyt että tämä vuosi on edes vielä alkanut ja nyt menee jo kalkkiviivoilla.  Mitä enemmän vanhenen, ainakin vuosien mukaan, sitä vähemmän pysyn enää perässä ajassa. Itseasiassa olen jo vuosia ollut muita aina muutaman kuukauden jäljessä, eli kun toiset on eläneet lokakuuta niin minä vasta mentaalitasolla olen aloitellut elokuuta. Pahasti jätättää minun sisäinen kalenterini siis!  No, tässä sitä kuitenkin ollaan ja taas uuden vuoden edessä. Saapi nähdä mitä sieltä on tulossa, toivottavasti ainakin jotain vähän positiivisempaa.  Tänään ajattelin kirjoittaa sellaisesta mielestäni kaikenkattavasta hollantilaisesta sanonnasta, joka niputtaa kyllä hyvin yhteen kieltä sekä kulttuuria ja asenteita. Se on nimittäin tuo otsikon lausahdus, että jos homma ei pelitä, kas niin ...

Lomaltapaluu

Kuva
 No jopas on aikaa vierähtänyt ja vettä virrannut siitä kun viimeksi ehdin kirjoittaa mitään! Tässäpä siis ollaan. Elokuu on vierähtänyt loppuun ja meidän kaikkien (loppujenkin) kesälomat tulevat päätökseensä maanantaina kun koulut taas alkavat.  Ehdimme lomailla Suomessa yhdessä ja erikseen ja pitkään olivat lapset myös kotona, Jade kävi myös pari viikkoa Tanskassa Oman (eli mummunsa) kanssa.  Meidän elomme täällä jatkuu yhtä samanlaisena ja erilaisena kuin ennenkin, Frank käy lähinnä töissä ja välillä kotona kääntymässä, minä suhaan nykyään siellä sun täällä; pidän oppitunteja netissä, siivoilen vanhassa lomakodissa pari kertaa viikossa, ja uutena valloituksena aloitan Haagin Suomi- koulussa joka keskiviikko iltapäivä ensi viikosta lähtien! Siinä sitä alkaa olla hommaa jo rasitteeksi saakka.... Hollannin sää on koko kesän ollut vetinen ja sateinen, muutama kaunis päivä on saatu mukaan. Sääli ja jopa rasittavaa välillä kun ei ole kunnolla saanut mitään tehtyä ulkona. Mei...

toukokuun tohinat

Kuva
 No siinähän se jo ehti vierähtää toukokuu, enkä ehtinyt kirjoittaa mitään meidän kuulumisista. Nyt onkin sitten paljon asiaa :) Meidän toukokuu sujui omalla painollaan, vaikkakin paljon tapahtui kyllä pienissä erissä. Olen alkanut tekemään enemmän töitä, ja nyt minulla on opetukset ohella myös vakituisia muita töitä, joita teen viikoittain. Lähinnä teen siivousta, josta nautin suuresti kun ei tarvitse suunnitella tai valmistella mitään.  Meille myös muutti kaksi kani-ystävää löytöeläintalosta, ja he asuvat onnellisesti nyt takapihan kani- kartanossa. Ilmat olivat toukokuussa ikävät:  vettä satoi lähes joka päivä ja monta kertaa päivässä. Lisäksi oli vuodenaikaan nähden viileää ja ulkona ei oikein viitsinyt olla. Matalapaine tarttui myös perheeseen, Jadella oli vaikeuksia koulutöiden kanssa ja muutenkin oli ikävä, kun emme päässeet Suomen lomalle aikomuksista huolimatta. Nyt kuitenkin tilanne on jo eteenpäin ja ylöspäin, eli sinällään menee paremmin.  Koulut alkoivat...

Huhtikuiset huikat täältä!

Kuva
 Täällä taas kirjoitellaan samalla kun kuuntelen live-konserttia, jonka Kamer van Koophandel ja Visit Finland on järjestänyt ulkosuomalaisille immeisille näin perjantai illan iloksi. Meillähän ei sinällään täällä edelleenkään ole asiat muuttuneet erityisesti, mutta ensi viikolla avautuvat terassit ainakin osittain ja kauppaankin pääsee jo ilman etukäteisvarausta.  Ensi viikolla keritään lampaat ja hoidetaan ponienkin kaviot ja vietetään myös kuninkaan syntymäpäivää. Lapsilla myös alkoi kahden viikon kevätloma. Heillä koulu jatkuu heinäkuun viimeiselle viikolle saakka, joten siitä syystä tauko tässä kohtaa on tarpeen. Toukokuun alussa täällä vietetään myös 'Bevridings' - päivää, eli tarkoittaa Toisen Maailmansodan loppumisaikoja ja keskitysleirien vapauttamista. Hollannissa sillä on edelleen iso merkitys sillä monet isovanhemmat ovat kokeneet ja nähneet läheltä keskitysleirien koettelemien perheenjäsenien kotiinpaluun tai menehtymisen.  Piti kirjoittaa liikkumisesta, mutta...

Maaliskuun mietteitä

Kuva
  Se on taas kuukausi vierähtänyt ja paljon ja vähän tapahtuu päivittäin meidän elämässä. Meillä ollaan edelleen melko terveitä ja sulkutila jatkuu normaalisti siltä osin, että vain pieniä myönnytyksiä on tehty ulkonaliikkumiskiellon suhteen, esim että kello 21 sijaan saa olla ulkona nykyään kello 22 saakka. Lisäksi ostoksille pääsee nyt etukäteisvarauksella 10 minuuttia kerrallaan kaksi henkilöä kaupassa. Ikean kokoisessa paikassa saa olla 50 henkilöä kerrallaan. Kävin itsekin kokeilemassa ostoksia tällä tavalla, mutta totesin, että kaupassa ei ollut mitään ostettavaa kun kaikki liikehdintä on tapahtunut viime aikoina netin kautta.  Myöskään ravintolat ja kahvilat eivät saa avautua ja esimerkiksi lomasuunnitelmia menee taas uusiksi kun matkustuskieltoa jatkettiin toukokuun puoliväliin. Täällä on kahden viikon kevätloma alkamassa huhtikuun lopussa, mutta huonoltapa se taas näyttää meidän kannalta, sillä tarkoituksena oli tulla Suomeen vihdoinkin lasten kanssa. Suomen koronalu...

Talviterveiset melkein keväästä

Kuva
 Ystävänpäivän kunniaksi vähän meidän kuulumisia. Joulu ja uusi vuosi tuli ja meni, kotona keskenämme koronarajoitusten takia. Joululomaa vietimme yllätyksellisesti kotona, ja rajoitusten tiukentuessa olemme olleet kotona. Joulukuun lopusta lapset olivat kotikoulussa, Vincent pääsi jatkamaan normaalissa kouluissa viime viikolla, mikä ei ollut päivääkään liian myöhään! Jaden etäkoulu jatkuu edelleen, ainakin maaliskuuhun.  Täällä siis säännöt edelleen niin, että periaatteessa vain ruokakaupat ovat auki ja ulkonaliikkumiskielto uutena klo 20 jälkeen. Yksi perheen ulkopuolinen henkilö saa käydä päivän aikana taloudessa. Kaikki ostokset pitäisi tehdä yksin. Kahvilat ja ravintolat ovat olleet kiinni kohta jo puoli vuotta. Myöskään muut palvelut eivät ole auki ( ei siis kampaajat, hoitolat, hierojat...),  Mitään tietoa ei ole milloin tilanne helpottaisi. Tälläkin hetkellä tartuntoja on edelleen n. 4000 päivässä. Se on liikaa. Mutta kuinka kauan voidaan pitää esim koulut kiinni?...

joulukuun terveisiä

Kuva
 No niin, vielä ehdin kirjoitella tunnelmia viimeiseltä kuukaudelta ja toivotella hyvät joulut ennen h-hetkeä!  Viime kerrasta olen ehtinyt kaikenlaista, muunmuassa vierailin Suomessa joulukuun alussa. Koska olen vielä kirjoilla Helsingissä, lähinnä opintojen takia, hoidan myös terveysasiat vielä sinne. Niinpä tulin lääkärikäynneille ja pienelle visiitille kotimaahan itsekseni pari viikkoa sitten. Se olikin oikein mukavaa vaihtelua tähän maalaiselämään, varsinkin kun majoituin Helsinginkadulla ja pääsin osalliseksi siellä liikkuvien mielenkiintoista elämää :). Oli hauska olla vierailulla Suomessa, onnekseni ehdin myös tavata paljon ystäviä ja sukulaisia ja tietenkin korona testaukset tuli tehtyä asianmukaisesti. Kuitenkin kaipasin takaisin tänne Hollantiin perheen, ja valoisempien päivien luokse.  Palattuani taas takaisin, vietimme lasten joulua ja itsenäisyyspäivää 6.12. Täällä siis joulupukin yksi esikuvista, Sinterklass, saapuu Hollantiin höyrylaivalla jo marraskuun lo...